Clinical study on early predictors of concurrent bile duct injury following TACE in patients with liver cancer / 中华肝脏病杂志

Objective: To explore the predictive factors of concurrent bile duct injury following transcatheter arterial chemoembolization (TACE) in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). Methods: A retrospective study was conducted on 483 HCC patients in relation to TACE postoperative complications. A total of 21 cases of bile duct injury were observed following the TACE procedure. Laboratory data, imaging data, and clinically relevant medical histories were recorded before and after one week following the TACE procedure and follow-up. The χ (2) test, or Fisher's exact probability method, was used for categorical variables. The mean of the two samples was compared using a paired t-test or Wilcoxon rank sum test. The comparison of multiple mean values was conducted using an analysis of variance. Results: Twenty-one cases with bile duct injury had intrahepatic bile duct dilatation, bile tumors, hilar biliary duct stenoses, and other manifestations. 14.3% (3/21) of patients showed linear high-density shadows along the bile duct on a plain CT scan, while 76.2% (16/21) of patients had ALP > 200 U/L one week following TACE procedure, and bile duct injury occurred in later follow-up. Alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), alkaline phosphatase (ALP), and γ-glutamyl transferase (GGT) were significantly increased in all patients following TACE procedure (t = -2.721, P = 0.014; t = -2.674, P = 0.015; t = -3.079, P = 0.006; t = -3.377, P = 0.003, respectively). Conclusion: The deposition of iodized oil around the bile duct on plain CT scan presentation or the continuous increase of ALP (> 200 U/L) one week following TACE procedure has a certain predictive value for the later bile duct injury.

Chinese multidisciplinary expert consensus on combined immunotherapy for hepatocellular carcinoma(2023 version) / 中华肝脏病杂志

Immune checkpoint inhibitors (ICIs)-based immunotherapy combined with other treatment for hepatocellular carcinoma (HCC) has achieved significant efficacy in clinical research and practice, and has become the most commonly used and mainstay therapy for the treatment of unresectable HCC. In order to help clinicians administrating immunotherapy drugs and regimens rationally, effectively and safely, we organized a multidisciplinary expert team to adopt the "Delphi" consensus formation method, and finally revised and completed the "Multidisciplinary Expert Consensus on Combination Therapy Based on the Immunotherapy for Hepatocellular Carcinoma (2023 Edition)" on the basis of the 2021 version. This consensus mainly focuses on the principles and methods of clinical application of combination therapy based on the Immunotherapy, aiming to summarize the recommendations for clinical application based on the latest research and expert experience, and provide application guidance for clinicians.

Expert consensus on clinical diagnosis and treatment of portal hypertension with hepatocellular carcinoma (2022) / 中华外科杂志

At present, there is no uniform standard for diagnosis and treatment of portal hypertension complicated with hepatocellular carcinoma internationally. Although in recent years, with the significant advances of surgical technique and the positive progress of targeted and immunotherapy in the field of hepatocellular carcinoma, the survival of hepatocellular carcinoma patients has improved, but the risk of surgery in patients with portal hypertension complicated with hepatocellular carcinoma remains high, and surgical treatment is still controversial. Therefore, based on the existing evidence, the Chinese Society of Spleen and Portal Hypertension Surgery, Chinese Society of Surgery, Chinese Medical Association has organized relevant experts to develop the consensus on clinical diagnosis and treatment of portal hypertension with hepatocellular carcinoma (2022) after full discussion. This consensus aims to provide the latest guidance for the standardized diagnosis and treatment of portal hypertension with hepatocellular carcinoma in China. Given that most portal hypertension originates from cirrhosis, this consensus only addresses the diagnosis and treatment of cirrhosis-related portal hypertension with hepatocellular carcinoma.

Aerobic exercise suppresses hepatocellular carcinoma by downregulating dynamin-related protein 1 through PI3K/AKT pathway / 中西医结合学报

OBJECTIVE@#Exercise, as a common non-drug intervention, is one of several lifestyle choices known to reduce the risk of cancer. Mitochondrial division has been reported to play a key role in the occurrence and transformation of hepatocellular carcinoma (HCC). This study investigated whether exercise could regulate the occurrence and development of HCC through mitosis.@*METHODS@#Bioinformatics technology was used to analyze the expression level of dynamin-related protein 1 (DRP1), a key protein of mitochondrial division. The effects of DRP1 and DRP1 inhibitor (mdivi-1) on the proliferation and migration of liver cancer cells BEL-7402 were observed using cell counting kit-8, plate colony formation, transwell cell migration, and scratch experiments. Enzyme-linked immunosorbent assay, Western blot and real-time polymerase chain reaction were used to detect the expression of DRP1 and its downstream phosphoinositide 3-kinase (PI3K)/protein kinase B (AKT) pathway. A treadmill exercise intervention was tested in a nude mouse human liver cancer subcutaneous tumor model expressing different levels of DRP1. The size and weight of subcutaneous tumors in mice were detected before and after exercise.@*RESULTS@#The expression of DRP1 in liver cancer tissues was significantly upregulated compared with normal liver tissues (P < 0.001). The proliferation rate and the migration of BEL-7402 cells in the DRP1 over-expression group were higher than that in the control group. The mdivi-1 group showed an inhibitory effect on the proliferation and migration of BEL-7402 cells at 50 μmol/L. Aerobic exercise was able to inhibit the expression of DRP1 and decrease the size and weight of subcutaneous tumors. Moreover, the expression of phosphorylated PI3K (p-PI3K) and phosphorylated AKT (p-AKT) decreased in the exercise group. However, exercise could not change p-PI3K and p-AKT levels after knocking down DRP1 or using mdivi-1 on subcutaneous tumor.@*CONCLUSION@#Aerobic exercise can suppress the development of tumors partially by regulating DRP1 through PI3K/AKT pathway.

Adjuvant treatment strategy after curative resection for hepatocellular carcinoma / 医学前沿

Hepatic resection represents the first-line treatment for patients with resectable hepatocellular carcinoma (HCC). However, the 5-year recurrence rates of HCC after surgery have been reported to range from 50% to 70%. In this review, we evaluated the available evidence for the efficiency of adjuvant treatments to prevent HCC recurrence after curative liver resection. Antiviral therapy has potential advantages in terms of reducing the recurrence rate and improving the overall survival (OS) and/or disease-free survival of patients with hepatitis-related HCC. Postoperative adjuvant transarterial chemoembolization can significantly reduce the intrahepatic recurrence rate and improve OS, especially for patients with a high risk of recurrence. The efficacy of molecular targeted drugs as an adjuvant therapy deserves further study. Adjuvant adoptive immunotherapy can significantly improve the clinical prognosis in the early stage. Randomized controlled trial (RCT) studies evaluating adjuvant immune checkpoint inhibitors are ongoing, and the results are highly expected. Adjuvant hepatic artery infusion chemotherapy might be beneficial in patients with vascular invasion. Huaier granule, a traditional Chinese medicine, has been proved to be effective in prolonging the recurrence-free survival and reducing extrahepatic recurrence. The efficiency of other adjuvant treatments needs to be further confirmed by large RCT studies.

Immune response triggered by the ablation of hepatocellular carcinoma with nanosecond pulsed electric field / 医学前沿

Nanosecond pulsed electric field (nsPEF) is a novel, nonthermal, and minimally invasive modality that can ablate solid tumors by inducing apoptosis. Recent animal experiments show that nsPEF can induce the immunogenic cell death of hepatocellular carcinoma (HCC) and stimulate the host's immune response to kill residual tumor cells and decrease distant metastatic tumors. nsPEF-induced immunity is of great clinical importance because the nonthermal ablation may enhance the immune memory, which can prevent HCC recurrence and metastasis. This review summarized the most advanced research on the effect of nsPEF. The possible mechanisms of how locoregional nsPEF ablation enhances the systemic anticancer immune responses were illustrated. nsPEF stimulates the host immune system to boost stimulation and prevail suppression. Also, nsPEF increases the dendritic cell loading and inhibits the regulatory responses, thereby improving immune stimulation and limiting immunosuppression in HCC-bearing hosts. Therefore, nsPEF has excellent potential for HCC treatment.

Multi-Omics and Its Clinical Application in Hepatocellular Carcinoma: Current Progress and Future Opportunities / 中国医学科学杂志(英文版)

Hepatocellular carcinoma (HCC) is the sixth most common malignancy and the fourth leading cause of cancer related death worldwide. China covers over half of cases, leading HCC to be a vital threaten to public health. Despite advances in diagnosis and treatments, high recurrence rate remains a major obstacle in HCC management. Multi-omics currently facilitates surveillance, precise diagnosis, and personalized treatment decision making in clinical setting. Non-invasive radiomics utilizes preoperative radiological imaging to reflect subtle pixel-level pattern changes that correlate to specific clinical outcomes. Radiomics has been widely used in histopathological diagnosis prediction, treatment response evaluation, and prognosis prediction. High-throughput sequencing and gene expression profiling enabled genomics and proteomics to identify distinct transcriptomic subclasses and recurrent genetic alterations in HCC, which would reveal the complex multistep process of the pathophysiology. The accumulation of big medical data and the development of artificial intelligence techniques are providing new insights for our better understanding of the mechanism of HCC via multi-omics, and show potential to convert surgical/intervention treatment into an antitumorigenic one, which would greatly advance precision medicine in HCC management.

Research progress of AFP in the diagnosis and therapy of hepatocellular carcinoma / 生物工程学报

Hepatocellular carcinoma (HCC) is the third leading cause of cancer-related deaths and the fifth most common cancer worldwide. Clinically therapeutic options for HCC are very limited, and the overall survival rate of patients is very low. Therefore, early diagnosis and treatment of HCC have important impact on overall survival of patients. At present, alpha-fetoprotein (AFP) is one of the most widely used serological markers for HCC. Many evidences have shown that as a specific onco-protein, AFP has great research value in the occurrence, development, diagnosis and treatment of HCC. Here, we briefly introduce the molecular mechanism of AFP in the regulation of HCC occurrence and development, and its role in tumor escape from immune surveillance. We focus on the application of AFP as an important HCC target or carcino-embryonic antigen (CEA) in HCC clinical diagnosis and treatment.

Síndrome metabólico, hígado graso no alcohólico y hepatocarcinoma / Metabolic syndrome, nonalcoholic fatty liver disease and hepatocellular carcinoma

En las últimas décadas, los cambios en el estilo de vida pro-vocaron un incremento en la prevalencia del síndrome meta-bólico y que la enfermedad por hígado graso no alcohólico (nonalcoholic fatty liver disease, NAFLD sus siglas en inglés) se convierta en la enfermedad hepática crónica más fre-cuente en todo el mundo. Los componentes del síndrome metabólico no son sólo altamente prevalentes en pacientes con hígado graso no alcohólico, sino que a la vez aumentan el riesgo de desarrollarlo. Esta relación bidireccional ha sido claramente establecida. Asimismo se considera que NAFLD podría ser el componente hepático del síndrome metabólico. Aunque NAFLD se considera principalmente una enfermedad benigna, puede progresar a fibrosis hepática grave y carcino-ma hepatocelular (CHC), incluso se encontraría este último en hígados no cirróticos. El objetivo de esta revisión es determinar los procesos fisio-patológicos comunes a estas entidades, cuáles son las estra-tegias diagnósticas recomendadas y cuáles las intervenciones terapéuticas actualmente aprobadas.

Management of hepatocellular carcinoma during the COVID-19 pandemic - São Paulo Clínicas liver cancer group multidisciplinary consensus statement

More than 18 million people in 188 countries have been diagnosed as having coronavirus disease (COVID-19), and COVID-19 has been responsible for more than 600,000 deaths worldwide. Brazil is now the second most affected country globally. Faced with this scenario, various public health measures and changes in the daily routines of hospitals were implemented to stop the pandemic. Patients with hepatocellular carcinoma (HCC) are at an increased risk for severe COVID-19 as they present with two major diseases: cancer and concomitant chronic liver disease. The COVID-19 pandemic can significantly impact the management of HCC patients from diagnosis to treatment strategies. These patients need special attention and assistance at this time, especially since treatment for tumors cannot be delayed in most cases. The aim of this guideline was to standardize the management of HCC patients during the COVID-19 pandemic. This document was developed, on the basis of the best evidence available, by a multidisciplinary team from Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP), and Instituto Central of the Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP), which are members of the São Paulo Clínicas Liver Cancer Group.

Exosomal proteomics study in the tumorigenesis, development and treatment of hepatocellular carcinoma / 生物工程学报

Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the five most common malignant tumors. According to the latest statistics of the World Health Organization (WHO), the incident and mortality rates of HCC ranks the eighth and third in the world, respectively, which severely affect people's health. Exosomes are extracellular vesicles with a bilayer of phospholipids, which carry active substances such as proteins and nucleic acids derived from their mother cells. These exosomes greatly facilitate the exchange of substances and information between cells, and coordinate physiological and pathological processes in the body. In recent years, a large number of studies have shown that exosomal proteins play important roles in the tumorigenesis, development, diagnosis and treatment of HCC. Here we review the composition and functions of exosomes and the role of exosomal proteins in HCC.

Chapter of Gastroenterologists professional guidance for management of patients with liver disease in Singapore during the COVID-19 pandemic

In this paper, we aim to provide professional guidance to clinicians who are managing patients with chronic liver disease during the current coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in Singapore. We reviewed and summarised the available relevant published data on liver disease in COVID-19 and the advisory statements that were issued by major professional bodies, such as the American Association for the Study of Liver Diseases and European Association for the Study of the Liver, contextualising the recommendations to our local situation.

Atualização das recomendações da Sociedade Brasileira de Hepatologia para o diagnóstico e tratamento do carcinoma hepatocellular / Brazilian society of hepatology updated recommendations for diagnosis and treatment of hepatocellular carcinoma

ABSTRACT Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the leading causes of cancer-related mortality worldwide. The Brazilian Society of Hepatology (SBH) published in 2015 its first recommendations about the management of HCC. Since then, new data have emerged in the literature, prompting the governing board of SBH to sponsor a single-topic meeting in August 2018 in São Paulo. All the invited experts were asked to make a systematic review of the literature reviewing the management of HCC in subjects with cirrhosis. After the meeting, all panelists gathered together for the discussion of the topics and the elaboration of updated recommendations. The text was subsequently submitted for suggestions and approval of all members of the Brazilian Society of Hepatology through its homepage. The present manuscript is the final version of the reviewed manuscript containing the recommendations of SBH.

RESUMO O carcinoma hepatocelular (CHC) é uma das principais causas de mortalidade relacionada a câncer no Brasil e no mundo. A Sociedade Brasileira de Hepatologia (SBH) publicou em 2015 suas primeiras recomendações sobre a abordagem do CHC. Desde então, novas evidências sobre o diagnóstico e tratamento do CHC foram relatadas na literatura médica, levando a diretoria da SBH a promover uma reunião monotemática sobre câncer primário de fígado em agosto de 2018 com o intuito de atualizar as recomendações sobre o manejo da neoplasia. Um grupo de experts foi convidado para realizar uma revisão sistemática da literatura e apresentar uma atualização baseada em evidências científicas visando que pudesse nortear a prática clínica multidisciplinar do CHC. O texto resultante foi submetido a avaliação e aprovação de todos membros da SBH através de sua homepage. O documento atual é a versão final que contêm as recomendações atualizadas e revisadas da SBH.

Transarterial radioembolization for liver tumors as neoadjuvant therapy: three case reports / Radioembolização transarterial hepática como terapia neoadjuvante: relato de três casos

ABSTRACT Transarterial radioembolization (TARE) with yttrium-90 microspheres is a palliative locoregional treatment, minimally invasive for liver tumors. The neoadjuvant aim of this treatment is still controversial, however, selected cases with lesions initially considered unresectable have been enframed as candidates for curative therapy after hepatic transarterial radioembolization. We report three cases in which the hepatic transarterial radioembolization was used as neoadjuvant therapy in an effective way, allowing posterior potentially curative therapies.

RESUMO A radioembolização transarterial hepática com microesferas de ítrio-90 é uma modalidade paliativa de tratamento locorregional minimamente invasiva. O objetivo neoadjuvante deste tratamento ainda é controverso, mas casos selecionados de lesões consideradas inicialmente irressecáveis reenquadram-se como candidatos à terapia curativa após a radioembolização transarterial hepática. Relatamos três casos em que a radioembolização transarterial hepática foi utilizada como terapia neoadjuvante de forma efetiva possibilitando aplicação posterior de terapias potencialmente curativas.

Hepatocarcinoma fibrolamelar. Presentación de un caso clínico / Fibrolamellar hepatocarcinoma. Presentation of a clinical case / Hepatocarcinoma fibrolamelar. Relato de um caso clínico

Resumen: El hepatocarcinoma fibrolamelar es una entidad poco frecuente cuya incidencia varía entre 1% y 5% en el porcentaje de todos los hepatocarcinomas. Afecta principalmente a pacientes jóvenes con hígado sano, y en el 50% de los casos su diagnóstico se realiza en etapas avanzadas de la enfermedad. Se presenta el caso de un paciente de 15 años de edad, sano, que consulta por tumoración abdominal de tres meses de evolución, dolor en epigastrio y adelgazamiento. Los estudios de imagen informan tumoración que sustituye el lóbulo izquierdo del hígado con realce heterogéneo en la fase arterial, que infiltra la vena suprahepática izquierda. Además, informa lesiones en los segmentos V y VIII, extensas adenopatías en el hilio hepático, y nódulos a nivel peritoneal y subpleural. Se realizó punción biópsica hepática que confirmó el diagnóstico de hepatocarcinoma fibrolamelar, iniciándose tratamiento oncoespecífico.

Summary: Fibrolamellar hepatocellular carcinoma is a rare entity that represent between 1% to 5% of all hepatocarcinomas. Tipically affects younger patients (10 to 30 year of age) of both sexes, without underlying liver disease. In 50% of the cases the diagnosis is made in advanced stages of the disease. We present the case of a male patient of 15 years of age, healthy, who consulted due to an abdominal tumor of 3 months evolution, epigastric pain and weight loss. The imaging studies report a tumor that replaces the left lobe with heterogeneous enhancement in the arterial phase that infiltrates the left suprahepatic vein. Injuries in segment V and VIII. Extensive lymphadenopathy in the liver liver. Peritoneal and subpleural nodule. Hepatic biopsy puncture was performed confirming fibrolaminar hepatocarcinoma. Start once specific treatment.

Resumo: Entidade pouco frequente cuja incidência varia entre 1% e 5% de todos os hepatocarcinomas. Acomete principalmente pacientes jovens com fígado saudável e em quase 50% dos casos o diagnóstico é feito em estágios avançados da doença. Apresentamos o caso de um paciente do sexo masculino, de 15 anos de idade, saudável, que consultou devido a um tumor abdominal de 3 meses de evolução, dor epigástrica e perda de peso. Os estudos de imagem relatam um tumor que substitui o lobo esquerdo com realce heterogêneo na fase arterial que infiltra a veia supra-hepática esquerda. Lesões do segmento V e VIII. Linfadenopatia extensa no fígado do fígado. Nódulo peritoneal e subpleural. A punção da biópsia hepática foi realizada confirmando o hepatocarcinoma fibrolaminar. Iniciar um tratamento específico.

Úlcera gastroduodenal isquémica como complicación de la quimioembolización transarterial hepática de hepatocarcinoma / Ischemic gastroduodenal ulcer as a complication of hepatic hepatocarcinoma transarterial chemoembolization

La quimioembolización transarterial hepática es uno de los tratamientos del carcinoma hepatocelular irresecable en el que se han descrito de forma infrecuente lesiones isquémicas asociadas. Ante la aparición de sintomatología gastrointestinal alta inusual o que exceda el denominado síndrome postquimiembolización tras el procedimiento debe valorarse la realización de una gastroscopia para descartar la aparición de dichas complicaciones. Las variantes anatómicas con origen común de arterias gástricas y hepáticas pueden favorecer la migración de las microesferas hacia territorio gástrico obligando a valorar la eventual modificación de la técnica para prevenirlo.

Transarterial hepatic chemoembolization is one of the treatments of unresectable hepatocellular carcinoma in which associated ischemic lesions have been described infrequently. When unusual upper gastrointestinal symptoms or exceeding the so-called post-chemoembolization syndrome after the procedure, the performance of a gastroscopy should be assessed to rule out the occurrence of these complications. The anatomical variants with common origin of gastric and hepatic arteries can favor the migration of the microspheres into gastric territory, forcing the possible modification of the technique to prevent it.

Retrospective analysis of efficacy, safety, and prognostic factors in a cohort of Chinese hepatocellular carcinoma patients treated with drug-eluting bead transarterial chemoembolization

The aim of our study was to assess the efficacy, safety, and prognostic factors of drug-eluting bead transarterial chemoembolization (DEB-TACE) in Chinese hepatocellular carcinoma (HCC) patients. Patients (n=102) diagnosed as primary HCC were consecutively enrolled in this retrospective cohort study. Treatment responses were assessed following the modified Response Evaluation Criteria in Solid Tumors. Progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) were evaluated, and adverse events (AEs) as well as liver function-related laboratory indexes of all DEB-TACE records (N=131) were assessed. Complete response (CR) rate, objective response rate, and disease control rate were 51.0, 87.3, and 95.1%, respectively, at 1-3 months post DEB-TACE. The mean PFS and OS were 227 (95%CI: 200-255) days and 343 (95%CI: 309-377) days, respectively. Multivariate logistic regression revealed that portal vein invasion and abnormal total protein (TP) were independent predictive factors for worse CR, and multivariate Cox's regression analysis showed that multifocal disease independently correlated with shorter PFS. Most of the liver function-related laboratory indexes worsened at 1 week but recovered at 1-3 months post-treatment, only the percentage of patients with abnormal ALP increased at 1-3 months. In addition, 112 (85.5%), 84 (64.1%), 53 (40.5%), 40 (30.5%), and 16 (12.2%) patients had pain, fever, nausea, vomiting, and other AEs, respectively. DEB-TACE is efficient and safe in Chinese HCC patients, and portal vein invasion, abnormal TP level as well as multifocal disease could be used as unfavorable prognostic factors to DEB-TACE treatment.

Comparison of the prognostic value of platelet-based prognostic models in patients with malignant hepatic tumors after TACE therapy

Abstract Purpose: To investigate the prognostic value of 17 platelet-based prognostic scores in patients with malignant hepatic tumors after TACE therapy. Methods: In total, 92 patients were divided into death group and survival group according to long-term follow-up results. The AUC was calculated to determine the optimal cut-off values for predicting prognosis. To determine better prognostic models, platelet-based models were analyzed separately after being showed as binary according to cut-off values. Cumulative survival rates of malignant hepatic tumors were calculated using Kaplan-Meier curves and differences were analyzed by the log-rank test. Univariate and multivariate analyses were performed to identify platelet-based prognostic scores associated with overall survival. Results: Univariate analysis showed that APGA, APRI, FIB-4, FibroQ, GUCI, King's score, Lok index, PAPAS, cirrhosis, number of tumors, vascular cancer embolus, AFP, ALP and APTT were significantly related to prognosis. A multivariate analysis showed that the APGA, number of tumors, ALP and APTT were independently associated with overall survival. Conclusion: This study showed that the APGA, a platelet-based prognostic score, was an independent marker of prognosis in patients with malignant hepatic tumors after TACE and was superior to the other platelet-based prognostic scores in terms of prognostic ability.

HAP score as prognostic factor of hepatocellular carcinoma treated with transarterial chemoembolization in a Latin American center / HAP score como factor pronóstico del carcinoma hepatocelular tratado con quimioembolización transarterial en un centro de Latinoamérica

Introduction: Hepatocellular carcinoma (HCC) in cirrhosis is diagnosed, most of times, when it is not susceptible to curative treatment. Transarterial chemoembolization (TACE) is a palliative therapeutic option with heterogeneous results. The HAP score stratifies patients who will benefit from the first TACE. Objective: To evaluate if the HAP score is a prognostic factor of HCC treated with TACE. Materials and methods: Retrospective cohort study in cirrhotic patients with HCC and first TACE at the Edgardo Rebagliati Martins National Hospital, Lima-Peru, from June 2011 to June 20139. The HAP score was applied, mortality and survival were observed with a follow-up of 36 months. Results: We included 54 patients with age of 67.7±9.9 years, 59.3% Child-Pugh A and 40.7% Child-Pugh B, MELD score of 11±2.7; 51.9 and 40.7% were BCLC A and B, respectively; 66.7% had a single tumor and 70.4% had a predominant tumor <5cm. The HAP score classified 8, 14, 26 and 6 patients as HAP A, B, C and D, respectively. The overall survival was 19.5±11.2 months and 32.8±6.5 months for HAP A, 24.9±14.8 months for HAP B, 13.9±5.2 months for HAP C and 14±6.6 months for HAP D. There were no deaths at 12 months in HAP A. At 24 months, mortality for HAP C and D was 100%. At 36 months, the survival rate for HAP A and B was 75 and 42.9%, respectively. Conclusions: The HAP score is a useful tool to guide the management decisions of cirrhotic patients with HCC requiring TACE due to its value in predicting mortality and survival.

Introducción: El carcinoma hepatocelular (CHC) en cirrosis es diagnosticado, la mayoría de veces, cuando no es susceptible de tratamiento curativo. La quimioembolizacón transarterial (QETA) es una opción terapéutica paliativa con resultados heterogéneos. El HAP score estratifica a los pacientes que se beneficiarán con la primera QETA. Objetivo: Demostrar si el HAP score es un factor pronóstico del CHC tratado con QETA. Materiales y métodos: Estudio de cohortes retrospectivo en pacientes cirróticos con CHC y primera QETA en el Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima-Perú, junio-2011 a junio-2013. Se aplicó el HAP score, y se observó la mortalidad y sobrevida con un seguimiento de 36 meses. Resultados: Se incluyeron 54 pacientes con edad de 67,7±9,9 años, 59,3% Child-Pugh A y 40,7% Child-Pugh B, MELD de 11±2,7; 51,9 y 40,7% fueron BCLC A y B, respectivamente; 66,7% tuvo tumor único y el 70,4% tumor predominante menor a 5 cm. Se clasificó como HAP A, B, C y D a 8, 14, 26 y 6 pacientes, respectivamente. La sobrevida general fue 19,5±11,2 meses; y 32,8±6,5 meses para HAP A, 24,9±14,8 meses para HAP B, 13,9±5,2 meses para HAP C y 14±6,6 meses para HAP D. A los 24 meses, la mortalidad para HAP C y D fue 100%. A los 36 meses, la sobrevida para HAP A y B fue 75 y 42,9%, respectivamente. Conclusiones: El HAP score es una herramienta útil que orienta al manejo del CHC tributario de QETA por su valor pronóstico de mortalidad y sobrevida.

Mujer joven con hepatocarcinoma fibrolamelar metastásico; citorreducción y HIPEC: a propósito de un caso / Young woman with metastatic fibrolamellar hepatocarcinoma; cytoreductive surgery and HIPEC: a case report

Objetivo: Reportar un caso clínico de hepatocarcinoma fibrolamelar metastásico y su manejo multidisciplinario. Caso clínico: Paciente de 24 años de edad con dolor abdominal, distensión abdominal y fiebre. Se le realizó tomografía computarizada de abdomen donde se encontró tumoración hepática irregular. Se realizó laparotomía con evidencia de múltiples implantes en cavidad abdominal y se diagnosticó mediante estudio histopatológico hepatocarcinoma fibrolamelar metastásico. Se decidió realizar citorreducción más quimioterapia hipertérmica intraperitoneal (HIPEC). La sobrevida de la paciente fue de 11 meses. Discusión: El hepatocarcinoma fibrolamelar es un tumor raro. Aún no hay consenso sobre el mejor tratamiento en pacientes con metástasis que tengan buena funcionalidad. El manejo actual se basa en la quimioterapia sistémica y la resección quirúrgica en casos localizados. En el caso de nuestra paciente, la cirugía citorreductora más HIPEC se realizó con la intención de mejorar la supervivencia. Se necesita más evidencia para definir esta estrategia como tratamiento estándar.

Aim: To report a clinical case of metastatic fibrolamellar hepatocarcinoma and its multidisciplinary management. Case report: 24 year-old patient with abdominal pain, bloating and fever. A computed tomography of the abdomen was performed; an irregular hepatic tumor was found. A laparotomy was performed with evidence of multiple implants in the abdominal cavity and the histopathology report was metastatic fibrolamellar hepatocarcinoma. It was decided to perform cytoreductive surgery plus HIPEC. The patient's survival was 11 months. Discussion: Fibrolamellar hepatocarcinoma is a rare tumor. There is still no consensus on the treatment of choice in patients with metastases with good functionality status. Current management is based on systemic chemotherapy and surgical resection in localized cases. In the case of our patient, cytoreductive surgery plus HIPEC was performed with the intention of improving survival. More evidence is needed to define this strategy as standard treatment.